View in

English

Un aimant du LHC en plein cœur de Genève

Un aimant du LHC en plein cœur de Genève pour fêter les 200 ans de l'adhésion de Genève à la Confédération suisse

|

Giant magnet parades through downtown Geneva

L'aimant passe devant le grand théâtre de Genève (Image: Maximilien Brice/CERN)

Samedi dernier, le 31 mai, le CERN participait aux festivités de Genève200 en faisant défilé un aimant supraconducteur sur un camion de 20 mètres de long, dans les rues étroites de Genève, du parc des Bastions jusqu'au Port-Noir. Une occasion pour le Laboratoire de rappeler qu’il fête, cette année, ses 60 ans de science au service de la paix.

Pendant près de trois heures, notre aimant a ainsi connu un véritable bain de foule, puisque ce sont quelque 30 000 personnes qui ont envahi la rade genevoise sous le soleil, pour fêter le bicentenaire du débarquement des troupes confédérées au Port-Noir, événement qui a préfiguré l'adhésion de Genève à la Suisse. 

Dipole,Life at CERN
L'aimant longe le Lac Léman. On voit le jet d'eau derrière les arbres (Image: Maximilien Brice/CERN)

Ce grand défilé historique et contemporain, organisé sous forme de rétrospective historique, a regroupé 1 200 participants et a permis aux Genevois de remonter le temps jusqu'en 1814. La plongée dans le passé était garantie avec les policiers en uniforme, les pompiers ou encore les voitures d'époque, pour le plus grand bonheur du public. Le XXIe siècle n’a pas été oublié, avec un clin d'oeil au CERN et au LHC. 

Les participants sont ensuite passés devant la tribune officielle où étaient assis des représentants de tous les cantons, des autorités genevoises cantonales et communales, ainsi que le Président de la Confédération, Didier Burkhalter.

Cet événement était à l’image de Genève, un véritable patchwork culturel, artistique, social et scientifique.

Pour connaître les prochains événements CERN60 : www.cern.ch/cern60

Pour en savoir plus sur les événements de Genève200 : http://ge200.ch/fr/index.php

Dipole,Life at CERN
Une foule regarde passer l'aimant (Image: Maximilien Brice/CERN)