View in

English

Des kilts, des violons et le boson de Higgs

Le public de l'amphithéâtre principal du CERN a réservé un accueil triomphal à l’Orchestre de violons d’Ayrshire

|

Kilts, fiddles, and the Higgs boson

Hop ! Le chef d’orchestre David Moore sautant pendant un morceau de musique écossaise entraînante lors d’un concert de l’Ayrshire Fiddle Orchestra dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne, la semaine dernière (Image : Ayrshire Fiddle Orchestra)

Ce midi, l'amphithéâtre principal du CERN était plein à craquer. Mais, cette fois-ci, ce n’était pas pour une conférence de physique, mais pour le talentueux Orchestre de violons d’Ayrshire (Ayrshire Fiddle Orchestra), un orchestre de musique traditionnelle écossaise, dont les rythmes endiablés ont fait taper des mains et des pieds toute l'assistance.

Pendant une demi-heure, l’orchestre, composé de plus de 100 musiciens âgés de 10 à 18 ans, et dirigé par David Moore, a enflammé le public aux rythmes des violons, violoncelles, guitares et percussions. Cette visite s'inscrit dans le cadre d'une tournée européenne célébrant le 30e anniversaire de l’orchestre.

« Nous étions à Genève et nous avons pensé que le CERN serait un lieu formidable pour y jouer notre musique et la faire partager au public, a expliqué David Moore. J’ai appris tant de choses lors de notre visite au CERN ce matin – j’espère arriver à me souvenir de tout ! »

L’exécution, en avant-première de The Higgs boson, une création originale composée par le violoniste Joe Cherry, âgé de 17 ans, a été l’un des moments forts du concert [voir vidéo]. Une mélodie lente jouée à la cornemuse depuis l'extérieur de l'amphithéâtre a vite cédé la place à un passage rythmé des plus entraînants et à un tourbillon de violons endiablés. Le morceau s’est terminé en apothéose par un solo de batterie retentissant. Inutile de dire que le public du CERN a réservé aux interprètes de The Higgs boson une standing ovation

Après Genève, le Ayrshire Fiddle Orchestra se rendra dès demain à Paris, puis à Bruxelles, dans le cadre de sa tournée européenne.

Vous avez manqué le concert de ce midi ? Pas de souci. Le Ayrshire Fiddle Orchestra joue à 19 h ce soir à l’Église presbytérienne d’Écosse, à Genève.  Entrée libre.