Collision(s)

Pièce de théâtre en collaboration avec Château Rouge

Collision(s), pièce inspirée d'une rencontre entre la dramaturge Catherine Tinivella- Aeschimann et la physicienne des particules Yasmine Amhis (CNRS/CERN), propose un voyage introspectif et poétique qui révèle les résonances entre la recherche scientifique et l'expérience humaine.

À travers un récit fragmenté sur une mère et sa fille, une liste de choses à faire, des inventaires scientifiques et des réflexions personnelles, Collision(s) explore avec force et délicatesse le parcours d’une jeune physicienne, qui essaye tant bien que mal de concilier carrière scientifique avec son rôle de maman, sur fond d’appel à l’égalité des genres dans les branches techniques et scientifiques. Avec ce spectacle, Catherine Tinivella- Aeschimann nous rappelle de manière émouvante que derrière chaque avancée scientifique se cache une histoire profondément humaine, que le théâtre est particulièrement bien placé pour raconter.

Cette co-production entre le CERN et Château-Rouge d’Annemasse, encadrée par la compagnie Les sens des mots, a été jouée en première lors du festival de théâtre Off d’Avignon 2025, suivi de représentations en septembre dernier au Théâtre de la Reine Blanche à Paris, ainsi qu’à Château Rouge à Annemasse.

• Horaires : ouverture des portes à 19:30, début de l'événement à 20:00. Durée: 1h30
• Lieu : Portail de la science, Auditorium Sergio Marchionne
• Langue : français
• Age recommandé : dès 14 ans
• Inscription : événement gratuit, ouverture des inscriptions le 5 février 2026.
• Petite restauration

Avant le début de l’événement, le Big Bang Café sera ouvert et vous accueillera jusqu'à 20:00. Profitez d’une petite restauration avec sandwichs et boissons pour bien démarrer la soirée.

Collision(s)

Play in collaboration with Château Rouge

Collision(s), a play inspired by an encounter between playwright Catherine Tinivella-Aeschimann and particle physicist Yasmine Amhis (CNRS/CERN), offers an introspective and poetic journey that reveals the connections between scientific research and human experience.

Through a fragmented narrative about a mother and her daughter, a to-do list, scientific inventories and personal reflections, Collision(s) powerfully and delicately explores the journey of a young physicist who strives to balance her scientific career with her role as a mother, against a backdrop of calls for gender equality in scientific and technical fields. With this show, Catherine Tinivella-Aeschimann reminds us in a moving way that behind every scientific advance lies a deeply human story, one that theatre is particularly well placed to tell.

This co-production between CERN and Château-Rouge d'Annemasse, supervised by theatre company Les sens des mots, premiered at the 2025 Avignon Off theatre festival, followed by performances last September at the Théâtre de la Reine Blanche in Paris and at Château Rouge in Annemasse.

Prior to the event, the Big Bang café will stay open until 20.00. Enjoy a light meal with sandwiches and drinks for a great start to the evening.