View in

English

Les nouvelles recrues du Service de Secours et du Feu terminent leur formation avec succès

|

Fire and rescue service newcomers successfully complete their induction
(Image: CERN)

Vous avez peut-être remarqué ces dernières semaines que certains de nos collègues pompiers portaient un T-shirt rouge avec l'inscription « Firefighter in induction » (Pompier en formation). Ce sont les pompiers eux-mêmes qui ont eu l'idée de faire porter ce T-shirt rouge aux nouveaux arrivants pour les distinguer de leurs collègues plus expérimentés, et faire en sorte que leur statut soit clair aux yeux des membres de la communauté du CERN.

Le vendredi 10 juin, une cérémonie spéciale s'est tenue au Service de Secours et du Feu (SSF) du CERN pour marquer la fin des neuf semaines de formation de sept nouvelles recrues, qui ont rejoint le SSF le 1er avril 2022. La formation, qui portait sur les différents risques et particularités des sites et des activités du CERN, était donnée à la fois par des collègues du SSF et par des formateurs externes. Pendant la cérémonie, les nouvelles recrues se sont vues remettre solennellement leur uniforme officiel, avec le T-shirt bleu foncé caractéristique, ainsi que leur équipement complet pour pouvoir intervenir à tout moment sur les sites du CERN. S'agissant de la première cérémonie de ce type après les longs mois de restrictions liées à la pandémie de COVID-19, ce fut un événement particulièrement spécial.